🎓 Сегодня говорим о частице CI. Она часто приводит в ужас тех, кто только начинает учить итальянский. Но мы твердо намерены доказать, что все не так страшно 😊
1⃣Чаще всего ci употребляется для обозначения места, которое уже упоминалось и нет необходимости называть его снова. Можно перевести как "там" либо "туда". Например:
• Dove vai? Al cinema? — No, ci vado domani. (Куда ты идешь? В кино? – Нет, я туда иду завтра.)
• Sei stato a Palermo? — No, non ci sono mai stato. (Ты был в Палермо? – Нет, я там никогда не был.)
Как вы заметили, в предложениях выше «al cinema» и «a Palermo» превратились в CI — просто чтобы не повторяться и сказать короче.
2⃣ Кроме этого, частица CI может заменять слова и целые фразы, которые следуют за предлогами A, CON, SU, IN (список предлогов нужно просто запомнить). Делают это опять же для того, чтобы не повторяться:
• Esci stasera con i tuoi amici? – Sì, ci esco. (Идешь гулять вечером с твоими друзьями? — Да, иду с ними.) — здесь ci заменяет "con i tuoi amici"
Давайте немного потренируемся. Попробуйте ответить на эти вопросы, используя частичку ci:
1) Sei mai stato a Roma?
2) Di solito viaggi con la tua famiglia?
#живойитальянский
